Центр Китаистов объединяет профессионалов в сфере русско-китайского перевода, работающих в различных регионах КНР.
Задача ЦК заключается в создании системы сотрудничества переводчика и заказчика, которая сможет гарантировать качество услуг и соблюдение прав и обязанностей обеих сторон.
Основная деятельность ЦК направлена на объединение и развитие современного рынка переводческих услуг:
его централизацию,
внедрение стандартов качества,
содействие в подготовке и повышение квалификации переводчиков,
защиту прав и интересов переводчиков и заказчиков.
ЦК — переводчикам:
предлагает возможность обмениваться профессиональной информацией и повышать качество своих услуг;
оказывает квалифицированную поддержку по вопросам, связанным с переводом;
помогает защищать права;
позволяет участвовать в семинарах, организуемых ЦК.
ЦК — заказчикам:
предлагает возможность найти квалифицированного переводчика в Китае;
гарантирует качество перевода, при условии соблюдения прав переводчика;
оказывает консультации при заказе услуг переводчика и во время его выполнения.
Подробнее — в разделе «О ЦК».